Opprop fra General Steffens på Voss.

---

Nordmenn !

Avvis ethvert samkvem med Bergen. Husk at båttrafikk fra og til Bergen ikke tjener norske interesser, men bare fiendens. For det første får tyskerne på det vis høve til å spre sine agenter eller tropper (i uniform eller sivilkledde, kanskje også i norske uniformer) ut over landdistriktene. Dernest får de tilførsler av varer fra landdistriktene. Det er naivt å tro at våre landsmenn i Bergen kommer til å få noen glede av de varer som blir sendt til Bergen. Tyskerne opptrer med en tilsynelatende elskverdighet som gjør at det er vanskelig til å begynne med å gjennomskue deres brutalitet. Men la dere ikke forlede til kameraderi med fienden. Husk at alle norske myndigheter i Bergen, statens menn, kommunens menn og private handelshus m.v. alle står under tysk kontroll. De opprop og taler som vi hører om eller ser i avisene fra ordfører, biskop m.fl. er bare opplesning av taler sensurert av tyskerne. Ingen nordmenn i Bergen hverken skriver eller taler fritt. Hver kvinne og mann må nå forstå at fienden i Bergen vil ødelegge oss med alle midler. Det er hans eneste mål. Men like sikkert er det at vårt mål må være : hel isolasjon av Bergen. Det er den eneste måte vi kan stanse tilførslene til tyskerne på og dermed gjøre dere stilling de umulig.

General Steffens.